NI SÉVÉRITÉ NI PERMISSIVITÉ? ALORS, QUELLE VOIE CHOISIR?