I – The concept of volume